（开头）在瓦努阿图塔纳岛的火山口边缘，硫磺烟雾如幽灵般从裂缝中升腾，脚下的岩石在40摄氏度的高温中轻微震颤。詹姆斯·卡莱尔单膝跪地，将防风镜推至额头，透过相机的取景器凝视下方沸腾的熔岩湖。他的登山靴鞋底正在软化，鼻尖萦绕着刺鼻的酸腐气息，但双手稳如磐石——就在十五米外，三个穿着银色隔热服的火山滑板手正以70公里的时速俯冲下45度的火山斜坡，他们的身影在热浪中扭曲成流动的火焰。
这个拥有83座活火山的太平洋岛国，对极限运动摄影师而言既是天堂亦是炼狱。当多数同行在阿尔卑斯雪峰或挪威峡湾追逐完美光线时，卡莱尔的选择是潜入马鲁姆火山口拍摄熔岩皮划艇，在飓风季绑在双体船桅杆顶端记录风筝冲浪者的螺旋腾跃，或是在蓝洞深处与持鱼枪的自由潜水员共同对抗两个大气压的水压。他的工作室由六个防水箱构成，常年停放在维拉港码头，里面是12台战损级别的相机——镜头镀膜被火山灰磨花，密封胶圈浸泡过富含硫化物的海水，快门按钮甚至残留着去年埃法特岛地震时的岩屑。
