清晨六点的多伦多街头，寒意穿透加厚羽绒服渗入骨髓，藤井真理子端着刚烘焙的咖啡玛芬快步走向地铁站。这位曾在东京银座写字楼穿梭的证券分析师，如今是连锁咖啡馆的轮班主管，左手食指的茧痕记录着七年研磨咖啡豆的机械运动。四千里外的神奈川老家，母亲每周坚持邮寄味噌和梅干，纸箱侧面的"のり卷"字样总被加拿大海关画上黄色记号。这种日常的割裂感，正弥漫在140万海外日本移民的生活褶皱里。当“终身雇佣制”的神话随着平成泡沫破碎，新一代日本人开始挣脱“岛国根性”的束缚，在柏林公寓楼学着垃圾分类，于曼谷街头经营居酒屋，或在硅谷科技公司调试人工智能模型。他们携带“和”的文化基因，却不得不在异质文明中重构身份坐标，形成现代移民史上独特的文化置换现象。
