海水的蓝色在这里变得极为慷慨。马耳他的海岸线像一把破碎的琉璃，将地中海的阳光折射出深浅不一的蓝。浪花拍打着石灰岩悬崖时，常有细小的银色影子从浪尖跃出，那是沙丁鱼群被洋流裹挟着浮出水面。当地人站在礁石上垂钓时，钓竿末梢总在颤动，似乎大海的每一次呼吸都通过渔线传来清晰的脉动。
午后三点的波光最易暴露鱼群踪迹。若是沿着戈佐岛西岸行走，会看到暗绿色海藻森林在水下摇曳，成群的黑鲷在其中忽隐忽现。它们脊背上的金属光泽会突然集体转向，仿佛有人在水底挥动镜子的碎片。老渔民约瑟夫说这是鱼群在躲避剑鱼，那些银蓝条纹的猎手常在潮汐转换时发动突袭，将整片海域搅动出沸腾般的漩涡。
黄昏前的马尔萨什洛克海湾另有一番光景。归港的彩色鲁佐渔船正在卸货，甲板上堆着仍在抽搐的蓝鳍金枪鱼，鳃盖开合间泛着珊瑚色的血沫。少年水手展示他捕获的狮子鱼，霓虹般的棘刺在暮色中危险地明灭。当月亮从圣保罗湾升起时，浅水区的海鳗开始游出岩缝，它们黑曜石般的眼睛倒映着岸上的灯火，细长的身体拖拽出磷光闪烁的轨迹。
不过真正隐秘的栖居者藏在七十米下的海床。潜水员曾在丁利洞穴发现过怀孕的铰口鲨，这种古老的生物会收起凶性，温驯地让清洁鱼替它除去寄生虫。偶尔有失散的抹香鲸幼崽误入航道，背鳍划破海面时的水痕，能引来整座港口的围观。这些庞然大物的出现总带着神谕般的意味——毕竟在地中海盐度最高的这片水域，每个生命的存活都是奇迹。
