发动机的轰鸣声划破了地中海的晨雾，一辆漆皮斑驳的白色小货车正沿着瓦莱塔古城墙的斜坡俯冲而下。车厢里满载的十吨人造雪在惯性作用下扬起扇形雪浪，驾驶座上的卢卡死死攥住方向盘，金属踏板传来的震颤让他的后槽牙不住打战——三天前从西西里岛走私来的制冷设备此刻正疯狂运转，货厢底板渗透出的冰晶在车尾拖曳出钻石般的轨迹。
后排货架绑着的红色滑板在颠簸中不断拍打车窗，那是妹妹劳拉用三个月餐厅打工钱换来的圣诞礼物。十七岁的少年咬紧牙关，后视镜里，圣约翰大教堂的鎏金圆顶正在晨光中明灭，如同倒悬的圣殿骑士团旗帜，而前方蓝宝石般闪烁的海湾公路，此刻已化作了裹着盐霜的天然滑道。油门踏板突然传来异样的阻滞感，卢卡听到冰块在底盘下方开裂的脆响，这辆改装的雪地货车正在将马耳他三十六年来首个白色圣诞节从神话变为现实。
